Warnings about a "literacy collapse" are flashing across all sectors of South Korean society, including schools, universities ...