Once upon a time, DJs played records, and going to the club was a dressy affair. Enter Double//Shadow, a flashy, free party happening this Saturday night at Beauty Bar, hosted by musician besties ...